« Face à l’IA, l’information juridique est plus que jamais une boussole pour nos démocraties »

« Face à l’IA, l’information juridique est plus que jamais une boussole pour nos démocraties »

Les assauts de l’IA dans la sphère de la littérature et de l’écriture ont fait émerger dans le débat public un paradoxe qui nous a tous saisis : des écrivains contraints à chasser leurs figures de style et artefacts préférés pour clamer leur humanité et ne pas prendre le risque d’être pris pour des IA, lesquelles ont évidemment puisé dans les œuvres de ces mêmes écrivains pour générer au kilomètre des textes supposément originaux.

Dans la sphère de l’information juridique et de sa diffusion, ce paradoxe résonne tout particulièrement avec un principe qui nous est fondamental : il consiste pour tout rédacteur d’une production écrite à en fournir systématiquement les fondements juridiques, qu’il soit auteur de doctrine ou professionnel de justice.

La contribution humaine est irremplaçable : rendons-la traçable

Ainsi, le principe désormais consensuel dans l’industrie de l’IA d’une nécessaire supervision humaine diligente est-il pour les IA juridiques une évidence et un critère éliminatoire : l’intelligence métier y est impérative et son expression doit pouvoir être convoquée à tout moment, chaque synthèse générée solidement étayée. Autrement dit, il n’est pas de vérité juridique qui ne cite ses sources.

À l’heure d’une économie informationnelle où l’IA prédomine, nos développements et notre stratégie éditoriale à propos de l’actualité juridique nous renvoient à notre rôle premier : garantir la vérité juridique et la rendre traçable.

Le cas extrême de l’hallucination jette non seulement le discrédit sur l’avocat qui par exemple aura produit au tribunal une jurisprudence factice, mais tout autant sur l’éditeur qui n’aura pas conçu rigoureusement son IA dans ce sens. On parle dans l’industrie de savoir harnacher son modèle d’IA, LLM ou agentique, avec le bon appareil de règles métier.

Pour autant, est-ce que nous nous destinons demain à n’intervenir qu’en bout d’une chaîne industrielle de fabrique du savoir juridique, où des humains s’emploieraient à parachever le résultat de processus intellectuels abandonnés à la machine, se bornant à vérifier, à rectifier ou redresser des vérités juridiques malmenées par l’IA ?

Ce qui est aujourd’hui avec l’IA présenté comme un gain qualitatif dans le travail, à même de dégager du temps pour des tâches à plus haute valeur ajoutée, prendrait demain un autre tour, dont nous pouvons déjà observer la tentation dans des champs aussi différents que la traduction ou le jeu vidéo : l’humain assigné à la validation d’un travail déjà opéré par la machine voit son rôle se déplacer vers de la supervision dûment protocolée, se voyant ôter toute agentivité, et capacité de réellement créer.

La réponse se réfléchit et se mûrit précisément maintenant. Même si l’état de l’art technologique nous pousse à renouveler nos hypothèses très fréquemment, nous devons à notre lectorat, nos clients, cette vigilance et ces engagements du temps long.

L’information juridique et l’IA s’accordent pleinement : posons les termes du contrat

Nous parions sur la primauté de l’intelligence humaine sur la machine.

Dans l’édition littéraire, le besoin de rédaction par des êtres humains répond au besoin de création et de personnalisation. Dans l’édition juridique, c’est la même chose, et ce d’autant que, dans le domaine du droit, c’est la création qui fait émerger la vérité juridique. Si en effet des IA peuvent résoudre des problèmes mathématiques complexes, au point de mettre la communauté scientifique en émoi, elles ne peuvent pas établir des faits juridiques, lesquels sont forcément contingents.

Hannah Arendt opposait à ce titre la vérité de raison, dont font partie les mathématiques en ce qu’ils peuvent établir des vérités universelles, et la vérité des faits, construction humaine, qui sont d’une grande fragilité car ils peuvent être plus facilement contestés. Le droit fait partie de cette vérité des faits.

Rappelons que l’IA ne produit rien : elle recombine l’intelligence humaine qu’on lui donne. Elle ne vérifie ni ne juge. L’étayage des règles de droit et la vérification des faits relèvent d’un même geste : de l’expertise humaine traçable, dont l’IA dépend pour être performante.

Le droit demande de la rigueur, mais aussi de la créativité

La création demeure essentielle dans le processus de production de cette vérité juridique, qu’il soit le fait des rédacteurs ou des legal-checkers. Le droit est affaire de rigueur et de rationalité ; pour autant, il ne se résume pas à des règles et de l’algorithmique juridique, ainsi que pourraient le faire penser ceux qui ont théorisé puis mis en pratique depuis plusieurs années ce parallélisme séduisant entre droit et mathématiques, et qui se renforce avec les IA génératives.

Une vraie dimension d’agentivité humaine, de créativité et d’ingénierie sont à l’œuvre dans la bonne lecture juridique d’une situation donnée.

Nous voici rattrapés pour ainsi dire dans nos réflexions sur le rapport à la vérité juridique que nous produisons, et c’est heureux : nous assumons cette responsabilité.

C’est toute l’essence du métier d’éditeur juridique que de prendre une part active à la pensée, en l’espèce au droit qui s’élabore et se construit. C’est tout autant le rôle des legal-checkers dans leur entreprise de lutte contre la désinformation : se rallier aux bonnes pratiques du fact-checking et à ses protocoles de méthode, qui doivent pouvoir se combiner avec l’interprétation et la mise en perspective,

L’éditeur juridique et le legal-checker s’alignent sur une même proposition de valeur : faire aboutir une vérité juridique basée sur un consensus humain et démocratique activement recherché. Ce consensus est précisément l’expression de notre recherche commune de vérité, et l’arme de défense contre la désinformation juridique.

Pour y parvenir, les acteurs de l’information juridique ont un rôle systémique à jouer, boussole de nos démocraties, a fortiori lorsque le débat public se transporte dans la sphère numérique, en éclairant celui-ci, en donnant à entendre la pluralité des analyses, en déplaçant jour après jour les lignes de la doctrine juridique.

À propos des opinions

Ce texte est signé par un auteur invité. Il exprime son opinion et non celle de la rédaction. Notre rubrique À vif a pour but de permettre l’expression du pluralisme sur des sujets religieux, de société et d’actualité, et de favoriser le dialogue, selon les critères fixés par notre charte éditoriale.
Partagez votre opinion en commentaire ou en nous écrivant à : lecteurs.lacroix@groupebayard.com

La raison d’être de editionsefe.fr est de trouver en ligne des communiqués autour de Edition Juridique et les présenter en s’assurant de répondre au mieux aux interrogations des gens. Le site editionsefe.fr vous propose de lire cet article autour du sujet « Edition Juridique ». Cette chronique se veut reproduite du mieux possible. Vous avez la possibilité d’envoyer un message aux coordonnées fournies sur le site dans le but d’indiquer des explications sur ce texte sur le thème « Edition Juridique ». Dans peu de temps, nous publierons d’autres informations pertinentes autour du sujet « Edition Juridique ». Cela dit, visitez régulièrement notre site.